(〃∇〃)
きゃあああああウニョおおおお！！！かっこいい＞＜！私の８月はSJ一色になりそうな予感です＾＾
July 20, 2011
Best Super Star in Asia! The Leading Artist of Global Korean Wave! Super Junior!
Glorious Comeback with their 5th Full Album on August 3rd!
Drawing the Attention of Global Fans in Asia as well as in Europe and South America!
Starting with Eunhyuk, Surprising Changes of Each Member will be released by Images EverydayFinally, Super Junior who represents Korea as well as Asia, will make a glorious comeback with their 5th full album. Since Super Junior is the best star of Korean wave who has been receiving a tremendous popularity in Europe, the Americas, South America as well as in Asia, it is expected to fascinate global music fans.
Super Junior was much loved by sweeping music charts in many Asian countries. Super Junior ranked the 1st on the ‘2010 GaOn Chart Awards’ for record sale with their fourth album ‘BONAMANA’ and also topped the Korean Music TOP100 Charts on Taiwanese largest online music website KKBOX for 59 consecutive weeks (still remained as the 1st).
Also, they performed their third grand Asian tour concert, ‘SUPER SHOW 3’ for over 20 times in 13 different Asian cities including Seoul, Yokohama, Beijing, Bangkok, Singapore, Kuala Lumpur and Ho Chi Minh. With the sold-out of all seats, there were fierce competitions for tickets at every concert so it has showed an amazing ‘ticket power’ as Asian top star.
In addition, Super Junior even participated in ‘SMTOWN LIVE’ concert in LA (US) and Paris (France) and received an enthusiastic response. They also fascinated music fans in different regions such as South America, Europe, Americas, Arab, etc, as leading boy band of global Korean wave. Therefore their 5th album is also expected to make a large contribution to the spread of global Korean wave.
Especially, it will be a great chance to meet improved performance and various genres of music in the new full album which is being released since one year and two months. Therefore it’s already predicted to sweep the various music charts.
Super Junior revealed their determination by saying that, “"As much as music fans have waited, it's an album that all the members were looking forward to. We would like to communicate with fans all over the world with our new music and performances. Please look forward to our new album."
Meanwhile, Super Junior will release their 5th full album on August 3rd and an explosive response is expected since a teaser image of each member, who has made surprising changes, is scheduled to be unveiled every day, starting with Eunhyuk today(July 20th).
アジアで最高のスーパースター！グローバル韓流の主要アーティスト！スーパージュニア！
8月3日に、第5フルアルバムと輝かしいカムバック！
ヨーロッパと南アメリカでだけでなく、アジアでグローバルファンの注目を集めて！
Eunhyuk以降では、各メンバーの驚くべき変化は、毎日、画像によって解放されます
最後に、韓国だけでなくアジアを表すスーパージュニアは、その第五のフルアルバムで見事なカムバックを行います。スーパージュニアが、アジアだけでなく南米、アメリカ、ヨーロッパで絶大な人気を受けている韓流の最高のスターなので、それは世界の音楽ファンを魅了することが期待される。
スーパージュニアは、非常に多くのアジア諸国における抜本的な音楽チャートに愛されました。スーパージュニアはBONAMANA'4thアルバムで、レコードの販売のために"'2010カオンチャートアワードで1位をしても59週連続（まだ第一として残った）のために最大の台湾のオンライン音楽サイトのKKBOXで韓国の音楽ランキングTOP100チャートを突破した。
また、彼らは、3度目のグランドアジアツアーコンサートを行った"SUPER SHOW 3'ソウル、横浜、北京、バンコク、シンガポール、クアラルンプール、ホーチミンを含む13の異なるアジアの都市で20回以上も。それはアジアのトップスターとして素晴らしい"チケットパワー"を見せているので、売り切れのすべての席のと、すべてのコンサートチケットの熾烈な競争があった。
さらに、スーパージュニアもLA（米国）、パリ（フランス）で"SMTOWN LIVE"コンサートに参加し、熱狂的な応答を受け取りました。彼らはまた、南米、ヨーロッパ、南北アメリカ、アラブなど、世界的な韓流のような主要な少年のバンドなど、さまざまな地域での音楽ファンを魅了。したがって、彼らの5thアルバムはまた、グローバルな韓流の普及に大きな貢献をすることが期待されています。
特に、それは1年2ヶ月後にリリースされている新しいフルアルバムでのパフォーマンスの向上と音楽の様々なジャンルを満たすために大きなチャンスとなります。したがって、それは既に様々な音楽チャートを席巻すると予想している。
スーパージュニアは、音楽ファンが待っていると同じくらい、それはすべてのメンバーが楽しみにしていたことアルバムだ""、と言って、彼らの決意を明らかにした。私たちは、新しい音楽とパフォーマンスで世界中のファンと交流したい。下さい私たちの新しいアルバムを楽しみにして。"
一方、スーパージュニア、8月3日に、第5のフルアルバムをリリースすると意外な変更を行っている各メンバーのティーザーイメージが、、（7月20日）今日Eunhyukから始め、毎日発表される予定されているので、爆発的な応答が期待されている。
SMTのFaceBookより（グーグル先生に翻訳してもらったよ）。
